Vereinbarung zum biometrischen Entsperrdienst

Datum der ersten Veröffentlichung: 11/Juli/2025
Datum der letzten Aktualisierung: 15/Juli/2025

Diese rechtliche Vereinbarung wird zwischen der Amerika Ugreen GmbH (nachfolgend als “Ugreen” oder “wir” bezeichnet) und dem/der Nutzer:in von UGREEN NAS (nachfolgend als “Sie” bezeichnet) bezüglich Ihrer Aktivierung und Nutzung des biometrischen Entsperrdienstes von UGREEN NAS-Tresor geschlossen. Bevor Sie den biometrischen Entsperrdienst aktivieren und nutzen, lesen und verstehen Sie bitte diese Vereinbarung vollständig, insbesondere die fettgedruckten Teile, und dann akzeptieren Sie sie. Wenn Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, damit wir Ihnen Erläuterungen und Klarstellungen geben können.

I. Definition

  1. “Biometrische Entsperrinformationen” bedeutet einzigartige physiologische Merkmale, die zur Unterscheidung natürlicher Person verwendet werden können, wie z.B. Gesichtserkennung (Face ID), Fingerabdrücke usw.
  2. “Biometrischer Entsperrdienst” bedeutet, dass Ihr Zugangspasswort sicher verschlüsselt und auf Ihrem lokalen Gerät (z.B. Mobiltelefon) gespeichert wird, sodass Sie kein Passwort beim nächsten Entsperren des UGREEN NAS-Tresors erneut eingeben müssen und direkt auf den Tresor zugreifen können, solange Ihr Fingerabdruck oder Ihre Gesichtserkennung erfolgreich überprüft wird. Diese Funktion ermöglicht Ihnen lediglich einen besseren Zugang zum Tresor. Nur wenn Ihr Gerät die biometrische Entsperrung unterstützt, wird das Portal “Biometrische Entsperrung” auf der Funktionsseite von UGREEN NAS-Tresor angezeigt.

II. Rechte und Pflichten

  1. Wenn Sie den biometrischen Entsperrdienst nutzen möchten, verstehen und stimmen Sie zu, dass Sie die lokal gespeicherten biometrischen Entsperrinformationen gemäß den Anweisungen von UGREEN NAS eingeben oder verifizieren müssen, und dass Sie nach der Eingabe oder Verifizierung der biometrischen Informationen und der erfolgreichen Identitätsprüfung den biometrischen Entsperrdienst aktivieren können. Die Aktivierung des biometrischen Entsperrdienstes bedeutet, dass Sie Ugreen ermächtigen, Tresor zu entsperren, indem Ugreen die Standard-Authentifizierungsschnittstelle des Betriebssystems (z.B. IOS, Android) Ihres Geräts (z.B. Handy) aufruft und das anonyme Authentifizierungsergebnis (“bestanden” oder “nicht bestanden”) erhält.
  2. Sie verstehen und stimmen zu, dass die Aktivierung des biometrischen Entsperrdienstes voraussetzt, dass Ihr Gerät den biometrischen Entsperrdienst unterstützt, und dass die Erfassung, Speicherung und der Vergleich Ihrer biometrischen Entsperrinformationen durch das von Ihnen verwendete Gerät und dessen Betriebssystem erfolgt. Im Allgemeinen können solche Geräte die biometrischen Entsperrinformationen des/der Benutzers/Benutzerin mit den zuvor eingegebenen und auf dem Gerät gespeicherten Merkmalen abgleichen, und Ugreen wird Ihre Fingerabdruck-/Gesichtserkennungs-Merkmale nicht sammeln, speichern oder darauf zugreifen. Die Verarbeitung der biometrischen Entsperrinformationen erfolgt vollständig im Betriebssystem Ihres Geräts, und Ugreen erhält nur anonyme Verifizierungsergebnisse (“bestanden” oder “nicht bestanden”).
  3. Sie können den biometrischen Entsperrdienst über die biometrische Entsperrfunktion Ihres Geräts aktivieren, nachdem Sie die entsprechende biometrische Entsperrfunktion im Betriebssystem Ihres Geräts gemäß den Anforderungen des von Ihnen verwendeten Geräts aktiviert und gültige biometrische Entsperrinformationen eingegeben haben. Die Art der biometrischen Entsperrinformationen, die der Authentifizierung zur Verfügung stehen, wird durch das Betriebssystem des Geräts bestimmt. Bestimmte Handymodelle unterstützen beispielsweise die Funktion biometrische Entsperrung nicht oder unterstützen nur die Gesichtserkennungs-Verifizierung und nicht die Verifizierung per Fingerabdruck.
  4. Sie verstehen und stimmen zu, dass Sie, bevor Sie die biometrische Entsperrfunktion aktivieren, vollständig verstanden haben, dass Sie den UGREEN NAS-Tresor direkt entsperren können, ohne das Passwort des Tresors einzugeben, sobald Ihre biometrischen Entsperrinformationen verifiziert worden sind.
  5. Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass die Entsperrung per Fingerabdruck/Gesichtserkennung nur auf Ihrem eigenen Gerät verwendet wird, und dass Sie die oben genannte Funktion unter den folgenden Umständen erneut aktivieren und diese Vereinbarung bestätigen müssen:
    • a) Nach dem Austausch des Endgeräts müssen Sie die biometrische Entsperrfunktion erneut aktivieren und diese Vereinbarung bestätigen.
    • b) Nach der Neuinstallation der UGREEN NAS-Client-Software oder der Löschung der lokalen Daten müssen Sie die biometrische Entsperrfunktion erneut aktivieren und diese Vereinbarung bestätigen.
  6. Sie können die biometrische Entsperrfunktion in Ihrem UGREEN NAS-Client jederzeit deaktivieren und stattdessen die Schlüsselverifizierung verwenden. Um die biometrische Entsperrfunktion vollständig zu deaktivieren, gehen Sie bitte zu den Systemeinstellungen Ihres Geräts. Die biometrische Entsperrung ist eine optionale Funktion und beeinflusst keine Kerndienste des Tresors, nachdem sie deaktiviert wurde.

III. Risikohinweise

  1. Sie aktivieren bitte die biometrische Entsperrfunktion nur auf Ihrem eigenen Gerät und verwenden Sie Ihre eigenen biometrischen Entsperrinformationen, um Betriebsbefehle zu erteilen. Wenn Ihr Gerät uns über eine bestimmte biometrische Entsperrfunktion eine Betriebsanweisung sendet, wird diese Anweisung als Ihr eigener Wille betrachtet und wir werden gemäß der Anweisung behandeln. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie Ihr Gerät mit der aktivierten biometrischen Entsperrfunktion sorgfältig aufbewahren sollen, um zu verhindern, dass andere Personen ohne Ihre Zustimmung biometrische Entsperrinformationen auf Ihrem Gerät aufzeichnen. Bevor Sie die biometrische Entsperrfunktion aktivieren, überprüfen und legen Sie bitte fest, ob die biometrischen Entsperrungsdaten anderer Person bereits auf dem von Ihnen verwendeten Gerät gespeichert wurden. Wenn die biometrischen Entsperrinformationen einer anderen Person bereits auf dem Gerät gespeichert sind, deaktivieren oder löschen Sie bitte rechtzeitig die biometrischen Entsperrinformationen anderer Personen auf dem Gerät, da sonst er/sie in der Lage sein könnte, auf den Tresor zuzugreifen und ihn über das Gerät zu bedienen. Sie verstehen und bestätigen, dass Ugreen nicht verantwortlich ist für den durch unsachgemäße Verwaltung des Gerätes verursachten Verlust von biologischen Informationen oder unbefugtem Zugriff, unter der Voraussetzung, dass Ugreen seine technischen Schutzpflichten erfüllt hat.
  2. Wir weisen Sie darauf hin, ein sicheres und geschütztes Mobiltelefon oder anderes Gerät zu wählen. Wenn Sie Zweifel an der biologischen Entsperrfunktion des von Ihnen verwendeten Mobiltelefons oder anderen Geräts haben, empfehlen wir Ihnen, Schlüsselauthentifizierung oder andere Authentifizierungsmethoden zu verwenden.
  3. Aufgrund von Hackerangriffen, Schadsoftware, Fehlfunktionen des Betriebssystems und anderen Gründen in der Online-Umgebung kann der biometrische Entsperrdienst bestimmte Ausfälle aufweisen, und daher können Sie die normale Entsperrungs- und Nutzungsfunktion des biometrischen Entsperrdiensts möglicherweise nicht verwenden. In solchen Fällen wird empfohlen, über das Passwort des Kontos zu entsperren.
  4. Wenn wir den biometrischen Entsperrdienst aufgrund von technischen Aktualisierungen oder Compliance-Anforderungen beenden müssen, werden wir Sie in angemessener Weise informieren, außer bei einer sofortigen Beendigung aufgrund von dringenden Sicherheitsrisiken. In diesem Fall verwenden Sie bitte das Kontopasswort zur Entsperrung und deaktivieren den Dienst manuell.

IV. Schutz persönlicher Daten

Ugreen legt großen Wert auf Schutz Ihrer persönlichen Daten und verpflichtet sich, die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten streng zu schützen. Ugreen wird Ihre persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften und der UGREEN NAS-Datenschutzrichtlinie und anderen relevanten Vereinbarungen schützen.

V. Änderung der Vereinbarung

  1. Um die Nutzererfahrung weiter zu verbessern, werden wir unsere Dienste weiterhin aktualisieren, um den Nutzerinnen und Nutzern Funktions- und Regel-Upgrades und andere Dienst- und Inhaltsaktualisierungen zur Verfügung zu stellen, kann diese Vereinbarung ebenfalls aktualisiert werden. Wir werden Sie über die Aktualisierung der Vereinbarung durch Ankündigungen, Client-Benachrichtigungen, SMS oder Pop-up-Benachrichtigung usw. informieren. Die Aktualisierung tritt zu dem in der vorgenannten Mitteilung angegebenen Datum in Kraft.
  2. Wenn Sie mit dem Inhalt der aktualisierten Bedingungen nicht einverstanden sind, haben Sie das Recht, die Nutzung des biologisch Entsperrdienstes einzustellen und den Dienst zu beenden. Wenn Sie den Dienst weiterhin nutzen, wird davon ausgegangen, dass Sie die Änderung der entsprechenden Bedingungen dieser Vereinbarung akzeptiert und anerkannt haben.

VI. Sonstiges

Diese Vereinbarung stellt einen integralen Bestandteil der UGREEN NAS-Nutzungsvereinbarung dar. Für alle nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung geregelten Angelegenheiten gelten die UGREEN NAS-Nutzungsvereinbarung maßgeblich.